The China Vortex

“Interfering in another country’s internal affairs” is a routine mantra often used by Chinese government spokespersons, and is used most often when pointed at the US and US critics, especially with regard to human rights policies.

On the surface, this makes a lot of sense, especially with regards to generally ignorant US politicians, movie stars and others, who would have a hard time finding places like Tibet and Darfur on a map, but are moved by some of the images they see on television. For them, China and Chinese policies are a very convenient whipping boy, even though they have very little context and understanding of the real underlying issues.

This naturally puts the Chinese government on the defensive and more recently, some Chinese have become angry at the overseas criticism.

So who’s right and who’s wrong? Those who argue against interfering in another country’s internal affairs, or those who say it’s OK to do so?

The fact is that if a country is big and has a strong economy, whatever it does has an effect on other country’s economies, and on the global economy. Even though only American citizens’ can vote in their elections, the gross stupidity and ineptitude of American economic and trade policies in recent years do not end at America’s borders.

They go far beyond it.

And the Chinese government has started complaining about it. After all, they hold huge amounts of US dollar-denominated treasuries which are losing their value daily as the US dollar loses value, and their sovereign wealth funds are blocked from making investments in Europe and the US, mainly on political and not economic grounds.

So aren’t Chinese government officials interfering in US internal affairs? Yes, but the two countries’ economies are so tightly intertwined, the US policies are having an effect on the Chinese economy. When they are so tightly bound together by trade and economics, there is no borderline. It’s as silly as the right arm complaining about the left arm.

The fact is that the US and China are like two handicapped people: one is blind and the other is deaf. They need each other in order to survive.

The sooner politicians, officials and miserably deficient media on both sides recognize that, the better. If they don’t, ordinary people will continue to get caught in the middle and distracted by bad policies and ignorant offline and online media pundits getting them to chase red herrings while the real problems get worse.

Technorati Tags: China, Darfur, dollar, economy, media, policy, Tibet, trade, US

When the western media and some outside observers talk about “Angry China”, they really miss out on the real story, and even the real questions which need to be asked. For instance, how do very large groups of people, who at least on the surface, have nothing to do with each other, organize in large numbers so quickly in a society which many westerners see as authoritarian? Are they government-led or influenced, or do they do it themselves? How do they come to believe some of the wild rumors which come up, such as for instance, the belief that Carrefour sends a portion of its earnings to support the Dalai Lama and Tibet independence, and are seemingly oblivious to the fact that any large company would like to keep as much of its earnings for itself?

There is a very simple answer to all this: a large part of the organization is done on the Internet in China, specifically on BBSes. While the BBS (bulletin board system) is something outdated and antiquated in the US Internet, it has been a very important part of the Chinese Internet, and I would argue, it is growing and becoming more influential. For the Chinese government, it is a headache because in spite of Chinese government regulations, it is largely unregulated. For western corporations it is a good place to gather information but is useless for advertising, but for many Chinese it is the most important part of the Internet (along with online gaming and their IM client, which is most likely to be QQ or MSN Instant Messenger depending on their age and demographics).

Don’t believe me? Go to your nearest Chinese Internet cafe and watch what people are doing.

Most westerners who come into the China Internet market have no idea of its power and influence, and instead think that the Chinese Internet is largely the same as the US market, but it isn’t. The Chinese government doesn’t really like BBSes because it really is free (as in free speech), and is the breeding ground for all kinds of weird stuff. And while it is important for gathering buzz on products (as CIC, based in Shanghai, does) for corporations, nobody has really been able to monetize it. And, western journalists fail to monitor it, which is why they miss on so many big stories, and end up giving credit to some sinister Chinese government policies. ( I guess it’s kind of flattering for the Chinese government to be given credit for something when most Chinese know that it isn’t that powerful.)

Isn’t it amazing that such a huge and important part of free speech in China has been entirely missed? Fortunately, Tom Melcher’s new blog Live from Beijing! has a very good introductory article to BBSes (h/t to Andrew Lih). I got something of an introduction to the BBS in 1998, shortly after Sina was formed from the merger of SRS and Sinanet. One of the first web applications created by Wang Zhidong was a simple BBS which he demoed to me in the summer of that year. It really took off in popularity with the US’s accidental bombing of the Chinese embassy in Belgrade in April 1999 when millions of angry Chinese hit the Sina news forum. Please don’t think of the Strong Nation forum on the People’s Daily site as being at all representative of Chinese BBSes; it is official and closely monitored for content. The interesting BBSes are all unofficial or semi-official.

Most of the angry Chinese in China, or fenqing, are organized on the BBSes, where they gather and shoot the breeze. These people have time on their hands, and play games, spend time in QQ, and gossip on the BBSes of their choice at the moment. They spend almost no time on what we would call the official Internet, except going to get news on Sina, Sohu and Netease. It is very hard to reach them with advertising.

Now, let’s talk about their persona. For the most part, they:

• They distrust the official media and do not buy magazines, and get as much information as they can from unofficial sources, such as BBSes. They only go to the official media for some sports information and major news information.
• They trust unofficial news more than news which comes from official sources.
• They are the perfect audience for spreading rumors, because they can be quickly organized by anonymous leaders, or “honeybees” as Tom Melcher calls them in his article.
• When organized, they can be huge, in the millions, and they can move like a swarm.

In simple terms, the characteristics of this unofficial crowd are:

• Chinese official government influence is very limited
• They are mostly self-organized
• The numbers are in the millions
• They move extremely fast
• They disappear just as fast as they appeared
• They are almost always anonymous and do not use their real names, preferring instead to use their own handles

In simple terms, they are an issue-focused flash mob. For corporations, they are:

• Not susceptible to traditional PR methods since you are dealing with an anonymous group
• Very tightly focused around one issue
• Move much faster than corporations and their decision-making apparatus is diversified,
• Do not trust/ believe in information from any government, including Chinese

My estimate is that more than 60% of non-IM traffic in China is to these unofficial BBSes, and that number is growing.

When it comes to advertising, most adspend hits that remaining 40% of the official and semi-official Internet, without reaching where many people are. CIC acts as the eyes and ears of corporations, but corporations have not been able to do anything yet with that information and are still reliant on mainstream advertising approaches for both online and offline which are largely out of date. This is the background for my article on why agencies need a new approach to online marketing in China.

So, BBSes are the real social media marketing tool, and as usual, the Chinese are ahead of everyone else, but just haven’t figured out that part themselves. While the west talks about social media and Web 2.0, China has had a version of it for the past ten years. It may not be pretty, but it works.

It’s just that vast majority of outsiders haven’t figured it out yet.

Technorati Tags: angrychina, BBS, carrefour, China, cic, fenqing, gaming, im, marketing, media, online, qq, sina, social, Tibet, US, web2

One of the great challenges in any relationship is about establishing the right tone of dialogue. Should it be friendly, adversarial, competitive, or something else? Can the two parties be constructively critical, or will they just be critical? Can they listen to each other without becoming overly offensive and/or defensive?

Just about the only thing more difficult than setting the right tone of dialogue, is setting a new tone for a new conversation when the old tone of dialogue no longer works, if only because the underlying dynamics has changed. If there was one thing which came clear through my article criticizing the Economist’s Angry Chinese article, it was that this was something which needed to be examined more closely and discussed more openly, if only because the article attracted a large number of readers and comments (34 at the time of writing).

At the heart of the problem is how to break through outdated stereotypes about China. I, for one, believe that its time to get past criticizing “China” and to start being critical about China. Many western media experts and journalists tend to think that Chinese need to be separated from the Chinese government, and become more outspoken about the shortcomings of the Chinese government, believing that only when this happens, will China become a more open society. If they speak out in support of Chinese government policy over Tibet for example, they are quickly dismissed as government-supported actions, or being not aware of Chinese government-sanctioned policies in Tibet. In fact, it is far more likely that the positions of most of the Chinese population will harden in the face of criticism from the west and the western media. Instead of making it easier to reach a compromise, it actually makes it more difficult.

The fact is that the official Chinese media, even though it is state-controlled and monitored, frequently is very open in its criticisms of some government policies. There is a huge number of magazines and newspapers, and all of them now have to attract readers in order to justify their existence as businesses. If you are not reading it already, you should read Danwei just to get an idea of how much Chinese society has changed. Just keep in mind that what Danwei is able to cover is just a small snapshot of what is happening in modern Chinese society.

This is not to say you can say anything in the Chinese press. There are limits, and the Chinese frequently talk about “stepping on the red line” for violating government ground rules. Part of the role of those working in the media is to know exactly where that red line is, because it sometimes moves.

A very interesting development is the rise of the Chinese Internet, as increasingly large portions of the population depend on it for information, trusting it more than the traditional media. Sometimes this means that some of the wildest rumors spread much faster in China than in the west. It is possible to make the case that there is free speech in China, and that it exists in parts of the Internet. But often this free speech is closer to the analogy of the man who falsely shouts “fire” in a packed movie theater. This kind of free speech is unfortunately, more than unproductive, and is sometimes used to whip people into a frenzy. This happened with recent coverage of western media coverage of the Tibetan situation. When the Chinese became angry, many in the western media were taken aback at the scale of the reaction.

Part of this can be ascribed to the power of the Internet and mobile networks in spreading information and rumors.

Welcome to the power of the Chinese Internet.

The problem many western editors make is that they seem to want Chinese to cross the red line, then when it happens, they can use hold it high as an example of how authoritarian China is. This is an overly simplistic view of Chinese society which tries to reduce everything to black and white terms. In an increasingly complicated world, it’s not enough to reduce important relationships to overly simplistic terms, this will only make things worse and set the stage for future misunderstandings which may have tragic consequences for everyone.

Fortunately, there is some dialogue going on, and there are some very smart people who are devoting themselves to discussing these very real and important issues, and are setting the groundwork for a new and more constructive dialogue.

On the English-language side, some of the more interesting websites are:

• EastSouthWestNorth
• Danwei(for coverage of the contemporary Chinese media scene, complete with constant updates on moving red lines)
• The China Business Network(mainly covers business but also includes cultural issues
• James Fallows (I also enjoy his coverage of technology
• The Washington Note(This website proves that something intelligent can come from the global capital of spin

If you want to keep on top of developments in China, these sites will keep you informed.

And of course, there is the China Vortex. You are always welcome here.

Technorati Tags: China, Chinese, culture, government, internet, media, news, Tibet

I just read The Economist’s lead article this week titled “Angry China”. I came away from it disappointed, and I would like to explain why.

The main gist of the article is that the Chinese government should be worried about the rising tide of Chinese nationalism because a great deal of the anger now directed at western policies and interests are in fact, anger at Chinese government policy. Handled the wrong way, this tide of Chinese nationalism could very well turn against the Chinese government, leading to unpredictable consequences.

Here are the money quotes:

China’s rage is out of all proportion to the alleged offences. It reflects a fear that a resentful, threatened West is determined to thwart China’s rise. The Olympics have become a symbol of China’s right to the respect it is due. Protests, criticism and boycott threats are seen as part of a broader refusal to accept and accommodate China.

There is no doubt genuine fury in China at these offences; yet the impression the response gives of a people united behind the government is an illusion. China, like India, is a land of a million mutinies now. Legions of farmers are angry that their land has been swallowed up for building by greedy local officials. People everywhere are aghast at the poisoning of China’s air, rivers and lakes in the race for growth. Hardworking, honest citizens chafe at corrupt officials who treat them with contempt and get rich quick. And the party still makes an ass of the law and a mockery of justice.

This is a classic “bait-and-switch” argument. The anger directed at the west is in fact domestic Chinese anger at Chinese government policies, according to this thesis. This is a dismissal of any anger at the west as an argument completely without merit, and an attempt to shift all of the blame onto the Chinese government.

It is exactly this kind of argument which Chinese see as western hypocrisy and double standards. Of course there is anger at some Chinese government policies, but these are a separate issue. Please don’t try to change the subject!

Sure, there are some aspects of Chinese government policy which Chinese citizens would like to see change. But the pro-Tibetan independence folk have committed the sin of lumping Chinese citizens together with the Chinese government in their criticisms. To the Chinese, it seems like a classic attempt to hijack the Olympics, something which almost all Chinese are truly proud of, and to turn it into a bully pulpit for their claims of Tibetan independence.

What angers both the Chinese government policymakers and people is that while the country has developed in economic terms and yes, even in human rights terms, that has not been recognized in the west. Instead, there continue to be politicians and media figures who continue to hector China, and play a leading role in shaping western opinions and political policy about China. To the Chinese, it seems like no matter how hard they run to the finish line, there is always someone out there moving the finish line even further away while they are running the race.

Trying to steal the Olympics and letting the Chinese have their day in the sun would be very similiar to insulting an American simply because George W Bush is his president. This is exactly what the pro-Tibetan independence supporters, and the China media critics have done.

Why should these people, who have little deep understanding of China and the Chinese (or Tibetans for that matter) have such an influential role in shaping opinion about such an important relationship as the west’s relationship with China, and be given so much ink and free air time? In light of this, why shouldn’t Chinese get angry about this very unfair and one-sided view which is put forward in much of the western media, and then passed off as the truth? And why doesn’t the western media instead reach out to westerners who have lived in China, and maybe, even speak the language in order to get a deeper understanding of the country?

Is this fair?

The real reason many Chinese are angry is not redirected anger at Chinese government policies, it is a genuine anger at a very biased and one-sided view about China which casts it as irresponsible, selfish, oppressive and wrong, and then throwing all Chinese citizens into the same basket.

The Economist is, generally speaking, a fair and open-minded newspaper, and usually presents well thought-out positions and arguments . It should look deeper than dismiss all of the Chinese anger out of hand.

If this lead article is the best that they can do, then I’m not optimistic about relations between China and the west.

Technorati Tags: American, Beijing, bush, China, Chinese, economist, media, olympics, opinion, Tibet, US, western

In the past month, there has been much discussion about how the Chinese government’s policy to Tibet has been intransigent and shows that China has not changed and reformed and become a more open society. Either deliberately or by implication, there is this myth that China is one big country with an authoritarian government which has a great plan to gobble up the world and take away the world’s natural resources, only to turn them into cheap products exported all over the world.

And China will not change, or make any effort to accommodate the rest of the world.

Many in the western media have not only failed to take into account changes in Chinese society, they persist in putting forth this outdated myth which many unknowing observers in the west continue to believe. One favorite is when speaking about China to always put it in the context of events of 1989. News images in the west routinely use an image of a man standing defiantly in front of a tank. The subtext of the message is simple: this is a government which does not care about rights and is not open. The result is that western audiences’ image of China is frozen in the past, and does not update to reflect current realities, and that is the reality of what China is today.

This would be as wrong, unbalanced and irrelevant as showing an image of a shackled African slave to show how racist American society is. Yes, there are injustices in society, but selecting extreme examples and implicitly citing them as fact do not contribute to the conversation. In fact, they make it much more difficult to reach some kind of understanding which can traverse cultural and linguistic boundaries.

In fact, Chinese society in 2008 is vastly different from 1989. For the most part, people have more freedoms than they did in 1989: they are free to choose their jobs, buy their own homes, where they live, who they marry and even to travel (with some restrictions) outside of China. Politics has taken a back seat, and most care more about their grocery bills (which have been rising precipitously) than what is going on in Tibet and adjacent regions.

Are there injustices? Yes, just as there are in any society which is undergoing rapid change. Just as there is no child who can learn to walk without taking some falls, there are sometimes setbacks. But let’s put things in context. The general trend is forward and to more openness, to a society which more closely resembles any modern society, warts and all.

Now there is another side to the recent Tibet events. If the Chinese government is indeed so powerful and all-knowing, why were they so taken off-guard by the events of March 14, and the other events which took place inside and outside China in the days and weeks after?

Does this sound like a government which knows everything about its citizens? I don’t think so.

My experience is that governments are incapable of performing very smart, or even halfway intelligent, acts. On an operational level, nineteen hijackers successfully pulled off the 9/11 terrorist attacks which killed 3,000 people, caused lasting damage to the American economy measuring more than 100 billion dollars, not to mention the American psyche. This was all done by nineteen highly-motivated individuals who were willing to die in the process of causing lasting damage to America. There was no government involvement of any kind.

Then contrast this with the current US administration’s decision to invade Iraq and remove Saddam Hussein from power. So far, this war has cost more than 4,000 American lives, thousands of Iraqi lives, and according to Joseph Stiglitz, has cost more than three trillion US dollars (most of it borrowed money; this is probably the first war in world history where the expense was put on the tab to be paid off by future generations) without any end in sight.

Who was smarter? Who is dumber?

This is the trouble with government conspiracy theories. They imply a level of secrecy, coordination, cooperation and intelligence which are almost impossible to find in any government.

The Chinese government is no exception to this rule.

Technorati Tags: 9/11, authoritarian, China, Chinese, conspiracy, economy, government, monolith, politics, reform, Tibet, travel

When I talk about the west in the title, I’m referring to the western part of China.

A great deal of thought and ink and pixels have been devoted to how the recent violence in the western part of China has affected the country’s image in the runup to the Beijing 2008 Olympics. I’m not going to talk about that because I have nothing new to add to that conversation.

Instead, I’m going to talk about how those events are likely to affect Chinese government fiscal and monetary policy.

These recent events have shown that the income gap between Han Chinese and Tibetans is growing, and that there are significant numbers of Tibetan youth who do not see a bright future for themselves. They are perfect fodder for unrest. Beijing has tried to mollify things by moving significant numbers of Han Chinese into Tibetan areas to start small businesses but, for the most part, Tibetans are still deeply religious, and many prefer a nomadic lifestyle to living in cities where they cannot find work.

This is the trouble with an urbanization policy: it works fine if people are employed. If they are not employed, there are all kinds of social problems.

The biggest problem is that there is no Tibetan merchant class as there is among Han Chinese.

The central focal point of Chinese social policy is low unemployment at all costs, even if the businesses are not profitable. It is better to have people working in a loss-making enterprise than for them not to have a job at all and wandering the streets.

Part of the rationale for the violence was to scare Han Chinese out of the Tibetan regions. Many Han Chinese families may prefer to move back to their places of origin; the Chinese government may offer economic incentives for them to stay.

Faced with this situation, the Chinese government is unlikely to let the yuan rise significantly more this year. If asked to choose between which is more dangerous, social unrest in China, or increasing pressure from the European Union and the US over letting the yuan appreciate, I’m sure that the residents of Zhongnanhai would say that the former is the threat they fear the most, not the latter.

For them, it’s much more important to keep people working at their jobs in China.

Technorati Tags: appreciation, Beijing, China, economics, economy, employment, fiscal, han, monetary, olympics, policy, social, Tibet, tibetan, unemployment, yuan, zhongnanhai