The China Vortex

The Tianya BBS, as I have mentioned earlier, is one of the leading BBSes in China. It has now launched a special BBS connecting victims in the earthquake affected areas, with those individuals and companies wanting to voluntarily provide goods and services to help them. (h/t to to the Google China blog for mentioning this).

Here is the most recent news in English about the earthquake.

The BBS is in Chinese, but if you are outside China and don’t read Chinese, all you need is someone who reads Chinese to help you understand what is most needed, and in what places. With the Internet, you don’t even need to know someone personally, all you need to do is to reach out and ask.

One good place to start looking for people who know both English and Chinese is Yeeyan.

Technorati Tags: BBS, blog, China, earthquake, google, sichuan, tianya, wenchuan, yeeyan

Google China announced their launch of Google China People Search in the Google China blog to help victims and their relatives get in touch with each other. I have chosen to translate the announcement in full, and have included the original hyperlinks in the story.

Aside from the human tragedy, this is an excellent study in how Chinese Internet users turn to the BBS (all of the links except for the disaster area search platform below are to BBSes) during times of emergency.

As of this morning (May 16), there are 19,579 casualties, and total fatalities are estimated to total more than 50,000. Many families are continuously looking for their loved ones, in the hope that they will be able to find them safe.

Google China’s engineers, after working more than 24 hours, have created the disaster area search platform. We have attempted to gather information from across the Internet to make it easier for users to get information. Our objective is to create a platform where bravery and hope can meet.

We hope that your loved ones are not among the long list of fatalities. Maybe they are searching for victims in ruined buildings, maybe they are caring for the injured in a hospital, maybe they are feeding a child somewhere. Maybe they will hear our call and know that they are not alone in this disaster.

If you have any information about people you know who are involved in this disaster, please post their information to Tianya Laiba, Baidu Tieba, Soso Search, Sina, and Netease. You can also send email to us. Our engineers are at work 24 hours and we will regularly update our information.

Google’s influence in China is small, so we have made this code available to everyone. Any blog and website can include this code in their website so that more people and websites can join in this search.

This is a long recovery process and there is much more work to be done. May heaven protect China, and we hope that your loved ones will be safe.

/>

寻找灾区的亲人

Technorati Tags: baidu, BBS, China, disaster, earthquake, google, netease, people, search, sina, sohu, soso, tianya, victims

There has been a strong outpouring of support in China for the victims of the Sichuan earthquake, and I thought it would help just to give those outside China and/or do not read Chinese a picture of what is going on in the online world in China.

Tianya is one of the larger BBS sites in China, and they have created a page where Tianya users and visitors can make cash contributions to support earthquake victims and help the recovery.

Tianya has given visitors five options for making cash contributions:

1. Online payment using Taobao’s online contribution

option

2. Making an offline cash donation using a specially set-up post office account
3. Making an offline cash donation to the Chinese Red Cross using a specially set-up account at ICBC
4. Foreign currency donations are accepted at an account set up by Jet Li’s One Foundation
5. Community members can also donate goods to receiving offices in Chengdu, from where they will be sent on to earthquake victims.

There is a warning to Tianya members that they should be careful about who they donate their money to, as there are fraudulent accounts which have been set up to take donations.

The page further lists corporate donations from Chinese companies for earthquake victims, with amounts listed in Chinese yuan.

Leading gaming site Shanda has also set up a donation page for online gamers. Shanda chairman Timothy Chen Tianqiao donated 1M yuan to earthquake victims, which was matched by online gamers. Shanda then added another 1M yuan, making for a total 3M yuan which, according to an announcement, has already been sent to Sichuan for disbursement.

The9, another US-listed game publisher and distributor, created a simple page to announce their donation of 1M yuan.

Giant Interactive, also listed in the US, has created a page on their Zhengtu site where players can post their best wishes to Sichuan victims. They do not ask for money/goods donations.

Perfect World, a leading online game publisher, went public last year in the US under the PWRD symbol. Their BBS for their online community has not mentioned anything with regard to the earthquake or any drives to make donations to earthquake victims.

Technorati Tags: BBS, China, Chinese, earthquake, gaming, giantinteractive, online, perfectworld, Shanda, sichuan, taobao, the9, tianya

I have put together a few links for those interested in news about and/or are interested in donating to help the victims of the Sichuan Wenchuan earthquake of May 12 tragedy.

• Danwei earthquake updates
• Shanghaiist earthquake coverage
• MSNBC earthquake coverage
• BBC earthquake coverage
• Guardian earthquake coverage
• Youtube video earthquake coverage
• Tianya public forum
• Tudou video earthquake coverage
• QQ news center
• Sohu news center
• Sina news center
• CNReviews 24+ ways to give
• China Esquire earthquake update news and donation information

Technorati Tags: bbc, China, cnreviews, danwei, donations, earthquake, guardian, hyperlinks, links, msnbc, news, qq, redcross, shanghaiist, sina, sohu, tianya, tudou, video, youtube